서울 & 부산 전시회 현장 통역 서비스 - 중국어·영어

전시 현장 통역사와 함께
한국 비즈니스 현장을 누벼요

해외 출품사, 바이어, 비즈니스 대표단을 위한 전시 현장 통역 서비스예요. 중국어 ⇋ 한국어 또는 영어 ⇋ 한국어로 통역하며, 업계 용어와 비즈니스 대화, 전시 절차에 익숙한 통역사가 오해 없이 소통할 수 있도록 도와요.

서울 코엑스, 킨텍스, 부산 벡스코, 대구 엑스코, 인천 송도 컨벤션 센터 등 한국의 주요 전시장에서 이용할 수 있어요. 서비스 시간은 약 8시간이며, 기본 일정은 현장 지원 2시간, 휴식 1시간, 현장 지원 5시간으로 구성돼요.

부스 통역부터 비즈니스 협상까지 지원해요

부스 현장에서는 국제 방문객 응대, 제품 소개, 사양 설명, 실시간 Q&A를 중국어, 영어, 한국어로 통역해요. 1:1 고객 미팅, 가격 협상, 협력 논의 자리에도 동행해 의사를 전달하고 주요 협상 내용을 기록해요.

전시장 소통과 현장 동행도 맡아요

장비 배치, 부스 문제, 현장 긴급 상황이 생기면 전시 관리팀, 부스 설치업체, 전시장 직원과 소통해 조율해요. 명함 분류, 견적서와 제품 자료에 대한 구두 설명 같은 간단한 문서 지원도 해요. 서비스 시간 동안 고객 방문, 경쟁사 부스 둘러보기, 전시장 안 비즈니스 커뮤니케이션에도 동행해요.

※ 법적 계약·특허·공식 문서의 서면 번역과 의료·법률 상황 같은 비상업적 통역은 포함되지 않아요.
※ 일정은 참고용이며 현장 상황에 따라 변경될 수 있어요.